تصاویر _ 147 (WHOIS HUSAYN?)

IN THE NAME OF GOD

Click here to see full size



Click here to see full size



Click here to see full size



Click here to see full size



Click here to see full size



Click here to see full size



Click here to see full size



Click here to see full size



Click here to see full size



Click here to see full size



Click here to see full size



Click here to see full size



click here to see full size

#Imam_MAHDI #Mahdi #jesus #jesuschrist
#Lord #God #Amen
#Husayn #Hussain #Hossein #most_harassed
#who_is_Husayn #who_is_Hussain #who_is_Hossein
#shia #12th_IMAM #SON_of_Man #who_is_SON_of_Man
#USA #Europe #letter4u #Iran #Islamic
#integrated #Arbaeen #integrated_global_government
#WHAT_is_REAL_ISLAM #WHERE_is_KARBALA #whAT_is_ASHURA
#who_is_Muslim #who_inspires_you #IMAM_HUSAYN
#REAL_LIFE #IMAM #faithinGod
#Positivemotivation #Dailyinspiration #Instadaily
#Bestoftheday #Bestofinsta #Hope #life #love
#JESUS_IS_ALIVE #I_LOVE_JESUS
#What_did_Imam_Husayn_say #peace_be_upon_him
#Ashura #Karbala #freedom #purity
#PEACE #KIND #TRUTH #follow_Husayn #follow_JESUS #ISLAM
#GENEROUS #muslim #guide #light #guidance_of_humanity
#savior #dedication #martyrdom #martyr #ARBAEEN_2015
#right #water #thirsty #IMAM_ALI_HUSAYN`S_FATHER
#holy_shrine #The_most_GENEROUS #JohnBaptist #son_of_virgin_Mary
#Mary #Quran #Christian #new_idea #new_different #Who_is_AliAkbar
#Who_is_AliAsghar #International_Hosseini_infant_gathering`s
#Who_is_Zeynab #Who_is_Abbas
#goodness #ViCtOry #labbayk_ya_Husayn #Who_is_the_martyr
#divide_signs #spanish #Messiah #leader #Do_you_know_that
#wahab #Racism #religion #unity
#Edward Gibbon #RabindranathTagore #Radha_Krishnan
#ThomasCarlyle #AntoineBara

Some parts of Ziyrat al-Nahiya(3)

IN THE NAME OF GOD


After you, your progeny were captured,
and adversity befell your family and your offspring.
Indeed, the Messenger (PBUH HF) became distressed and his depressed heart wept,
The Angels and the prophets offered their condolences to him for your martyrdom,
Your mother, al-Zahra, became distressed and bereft of you,
Legions of favored Angels came in waves to offer their condolences to your father, the Leader of the Faithful,
Mourning commemorations were held for you in the utmost exalted place Heaven,
and the dark-eyed Maidens (of Paradise) hit their own heads and faces in grief,
The skies and their inhabitants wept,
as did Paradise and its keepers,
the mountains and their surroundings,
the oceans and their fishes,
the heavens and their servants,
the House (Ka’ba), and the Station (of Abraham),
the Sacred Monument,
and Mecca and its sanctuary.

پس ازتو فرزندانت به اسیرى رفتند، و وقایع ناگوارى به عترت وخانواده ات واردشد،
پس(از شنیدنِ این خبر) رسول خدا پریشان گردید، و قلبش مضطرب بگریست،
وفرشتگان وانبیاء او را تعـزیت گفـتند، و مادرت زهـراء (از مصیبتِ تو) اندوهِناک شد،
ودسته هاىِ ملائکه مقرّبین در آمدوشد بودند، پدرت امیرمؤمنان را تعزیت میگفتند،
مجالسِ ماتم وسوگوارى براىِ تو در اعلاعلیّین برپا شد،
و حورالعین به جهت تو به سر و صورت زدند،
(در عزاىِ تو) آسمان و ساکنانش، بهشت ها و نگهبانانش، کوه ها و کوهپایه ها،
دریا ها و ماهیانش، فردوس ها و جوانانش،
کعبه و مقام ابراهیم، و مشعرالحرام ، و حلّ و حَرَم جملـگى گریستند،

*************************

But as I have been hindered by the course of time and as (Allah’s) decree has prevented me from helping you,
and as I could not fight those who fought you, and was not able to show hostility to those who showed hostility to you,
I will, therefore, lament you morning and evening, and will weep blood in place of tears, out of my anguish for you and my sorrow for all that befell you,
until I meet death from the pain of the catastrophe and the choking grief.

اگرچه زمانه مرابه تأخیر انداخت، ومُقدَّرات الهى مراازیارىِ تو بازداشت،
ونبودم تا با آنانکه با تو جنگیدند بجنگم و با کسانیکه با تو دشمنى کردند خصومت نمایم،
(درعوض) صبح وشام برتومویِه میکنم، و به جاى اشک براى توخون گریه میکنم، 
از روى حسرت و تأسّف و افسوس برمصیبت هائى که برتو واردشد،
تا جائى که ازفرط اندوهِ مصیبت، وغم و غصّه شدّتِ حزن جان سپارم،

Some parts of Ziyrat al-Nahiya(2)

IN THE NAME OF GOD

The enemy then surrounded you from all sides,
 weakened you by inflicting wounds,
 prevented you from taking any repose,
 and you had no helper remaining.
 You were bereaved yet patient,
 defending your women and children,
 until they caused you to fall from your horse.
 You fell to the ground, wounded,
 horses trampled you with their hooves,
 tyrants raised their swords against you,
 the sweat of death appeared on your forehead,
 and you continually clenched and unclenched your hands,
 secretly gazing upon your caravan and tents,
while trapped by yourself away from your children and family.
(At that time,) your horse distractedly galloped towards your camp, neighing and crying.
 When the women saw your horse distraught,
 and observed your saddle contorted,
 they came from the tents,
 disheveling their hair,
 striking their now unveiled cheeks,
 calling you by lamenting and wailing,
 being humiliated after being honored,
 hastening to where you lay wounded.
 At that time Shimr (L) was sitting on your chest,
 quenching his sword with (the blood of) your throat,
 grabbing your beard with his hand,
 as he slew you with his sword.
 Your faculties faded,
 your breath became shallow and ceased,
 and your head was raised onto a spear.
 Your family were captured like slaves,
 bound with iron chains atop camels,
 with midday heat scorching their faces.
 They were driven across deserts and wastelands,
 with their hands chained to their necks,
 and were paraded around the markets.
 Woe be unto the wicked transgressors!
Certainly, by killing you, they have killed Islam

پس دشمنان ازهمه طرف به تو هجوم آوردند، و تورا بسبب زخم ها و جراحتها ناتوان نمودند،
و راه خلاص و رفتن  برتو  بستند، تاآنکه هیچ یاورى برایت نماند،
ولى توحسابگر(عمل خویش براى خدا)و صبوربودى،
اززنان وفرزندانت دفاع وحمایت مینمودى،
تاآنکه تورااز اسبِ سوارى ات سرنگون نمودند، پس با بدن مجروح برزمین سقوط کردى،
درحالیکه اسبها تورا با سُم هاى خویش کوبیدند،
وسرکشان باشمشیرهاى تیزِشان برفرازت شدند،
پیشانىِ تو به عرقِ مرگ مرطوب شد،
ودستانِ چپ و راستت به باز و بسته شدن در حرکت بود ،
پس گوشـه نظرى به جانب خِیام و حَرَمَت گرداندى،
در حالیکه از زنان و فرزندانت(روگردانده)به خویش مشـغول بودى،
اسبِ سوارى ات با حال نفرت شتافت، شیـهه کشان بجانبِ خیمه ها رو نمود،
پس چون بانوانِ حَرَم اسبِ تیزپایت را خوار و زبون بدیدند، و زینِ را براو واژگونه یافتند،
ازپسِ پرده ها(ىِ خیمه) خارج شدند، درحالیکه  گیسوان برگونه ها پراکنده نمودند،
بر صورت ها طپانچه مى زدند و نقاب ازچهره ها افکنده بودند،
و بصداى  بلندشیون میزدند،و از اوجِ عزّت به حضیض ذلّت درافتاده بودند،
وبه سوىِ قتلگاه تو مى شتافتند،
درحالیکه شِمرِملعون برسینه مبارکت نشسته، وشمشیرخویش رابرگلـویت سیراب  مینمود،
با دستى  مَحاسنِ شریفت را درمُشت می فِشرد،(و بادستی) با تیغِ سر ازبدنت جدا مى کرد،
تمامِ اعضاوحواسّت ازحرکت ایستاد، نَفَسهاىِ مبارکت درسینه پنهان شد ،
وسرِمقدّست برنیزه بالارفت،
اهل وعیالت چون بردِگان به اسیرى رفتند، ودرغُل وزنجیرآهنین برفراز ِشتران دربند شدند،
گرماى (آفتابِ) چهره هاشان مى سوزاند ، درصحراها وبیابانها کشیده می شدند،
دستانشان به گَردَنها زنجیرشده، درمیان بازارها گردانده می شدند،
اى واى براین سرکشان گناهکار!، چه اینکه باکُشتنِ تواسلام را کُشتند...

Some parts of Ziyrat al-Nahiya(1)

IN THE NAME OF GOD

 Peace be upon him, who was saturated in (his) blood.
سلام بر آن آغشته به خون ،

 Peace be upon him, whose tents were violated.
سلام بر آنکه (حُرمَتِ) خیمه گاهش دریده شد ،

 Peace be upon the fifth of the People of the Cloak.
سلام بر پنجمینِ اصحابِ کساء ،

 Peace be upon the loneliest of the lonely.
سلام بر غریبِ غریبان،

 Peace be upon the (greatest) martyr of all martyrs.
سلام بر شهیدِ شهیدان ،

Peace be upon him, who was slain by the individuals of illegitimate birth.
سلام بر مقتولِ دشمنان ،

 Peace be upon the one who is at rest in Karbala.
سلام بر ساکنِ کربلاء ،

Peace be upon the one for whom the heavenly Angels wept.
سلام بر آن کسى که فرشتگانِ آسمان بر او گریستند ،

*************************************************

Peace be upon the gray hair that was dyed (with blood).
سلام بر آن مَحاسنِ به خون خضاب شده،

Peace be upon the cheek that struck the dust.
سلام بر آن گونه خاک آلوده،

Peace be upon the butchered body.
سلام بر آن بدنِ برهنه ،

Peace be upon the front teeth that were beaten with a rod.
سلام بر آن دندانِ چوب خورده ،

Peace be upon the head raised (upon a lance).
سلام برآن  سرِ بالاى نیزه رفته،

Peace be upon the unclothed corpses in the desert, bitten by wild wolves  and around whom the beasts of prey prowled.
سلام بر آن بدن هاى برهنه و عریانى که در بیابان ها(ىِ کربلاء)
گُرگ هاى تجاوزگر به آن دندان مى آلودند و درندگان خونخوار بر گِردِ آن مى گشتند،

Peace be upon you, O my master, and the Angels
سلام برتو اى مولاى من و برفرشتـگانى که بر گِـردِ بارگاه تو پَر مى کِشند،

who flutter around your dome
surround your grave, circumambulate your courtyard,
و اطرافِ تُربتـت اجتماع کرده اند، و در آستانِ تو طواف مى کنند،

, and come for your visitation.
و براى زیارت تو وارد مى شوند،

.....

جملات پیشنهادی31

IN THE NAME OF GOD

The sermon of Lady Zainab (pbuh) to the people of Kufa "I saw nothing but beauty".. They rushed towards their graves (with honor). But know that Allah (SWT) will judge between you and them, and He will call you to account; so be worried about the winner at that day (either it will be you or them). O son of Marjanah! May your mother be mournful for you."
خطبه حضرت زینب (ص) به مردم کوفه "من چیزی جز زیبایی ندیدم" .. آنها با عجله (با افتخار) به سمت مرگ رفتند. اما بدانید که خداوند میان شما و آنان داوری کند، و او شما را برای حساب پس دادن فرامی خواند. پس نگران گروه برنده در آن روز باشید (که شما برنده اید یا آنها). ای پسر مرجانه! شاید مادرت برایت غمگین باشد.


Zainab taught us patience
زینب به ما صبر آموخت



Ya Abbas the loyalty you showed is the Greatest example to the whole of mankind
Ya Babul Hawaij
Speech between Imam Husayn and Hazrat Abbas
یا عباس، وفاداری که تو از خود نشان دادی بزرگترین نمونه ی آن در بین تمام انسان ها است.
یا باب الحوائج
گفت و گوی بین امام حسین و حضرت عباس


If our shia truly know what happened in karbala, they would die from the grief
Imam Al Baqir
اگر شیعه ی ما واقعا می دانست که چه اتفاقی در کربلا افتاد، از شدت غم و اندوه جان میداد.


Imam Zayn al-Abidin (AS) said, "Every single believer whose eyes shed tears for the martyrdom of al-Husayn (AS) such that they roll onto his cheeks, Allah prepares chambers for him in Paradise as a result of them where in he will dwell for ages."
امام سجاد(ع)رمود: هر مومنی که بر مصیبت شهادت امام حسین قطره اشکی بریزد که بر گونه اش جاری شود، خدا او را در غرفه هایی از بهشت برای مدت های طولانی ساکن می سازد.

Karbala
Oh how my heart yearns to be in your blessed shrine Ya Imam
کربلا
چقدر دلم میخواهد در حرم پربرکت شما باشم یا امام

In a few days, the story of eternal Ishq is retold,
a story was told by Zainab and Umul-al Baneen (pbuh). A story that has been told over and over,
for more than a thousand years.
And shall remain stapled in our hearts,
as long as every shia’s heart beats.


Karbala ... Wishing I was here right now


I learned bravery from a man who saw a thousand arrows flying towards him, and he still stood with the truth!
من شجاعت را از مردی آموختم که دید هزاران نیزه به سمتش پرواز می کند و او همچنان با اطمینان ایستاده بود.


ABBAS was Imam Husayn's step-brother.
He typifies and symbolizes bravery, religious zeal,
chivalrous politeness, and absolute obedience toward Imam Husayn.
عباس برادر ناتنی امام حسین بود
او نماد و سمبل شجاعت،غیرت مذهبی،ادب جوانمردی و اطاعت مطلق از امام حسین بود.


Lady Zainab; The messemger of Ashura
O' Abbas, where were you when they tied hussein's daughters and I in chains and pushed and shoved us from city to city while husayn's head was right in front of our eyes hung on a spear dripping blood..
حضرت زینب؛پیام آور عاشورا
یا عباس،کجا بودی هنگامی که آنها دختران حسین و من را به غل و زنجیر کشیدند و تحت فشار قرار دادند و از شهری به شهر دیگر راندند؛در حالیکه سر حسین درست در مقابل چشمان ما بر روی نیزه بود و از آن خون می چکید



Zainab was Imam al-Husayn's younger sister who accompanied Imam al-Husain from Medina
Two of her sons, Awn and Muhammad, were martyred on Ashura in Karbala.
She bravely acted as the leader of the survivors of the Karbala incident and eloquently acted as the disclosing voice of the Karbala revolt to reveal the real face and unjust character of Yazid.
زینب خواهر کوچکتر امام حسین (ع) بود که از مدینه با او همراه شد.
دو تن از پسران او، عون و محمد، در روز عاشورا در کربلا به شهادت رسیدند.
او شجاعانه به عنوان رهبر بازماندگان حادثه کربلا عمل کرده و به عنوان صدای افشاگر کربلا با فصاحت تمام به صحبت پرداخت و به فاش کردن چهره واقعی و شخصیت ظالمانه یزید پرداخت.


There is no name that represents all the true Love
that exists and has ever existed.
Husayn
اسمی هست که نشان دهنده ی همه ی عشق واقعی است که وجود دارد و تا بحال وجود داشته است: حسین



Lady Zainab: "O Yazid! Do you think that we have become humble and despicable owing to the martyrdom of
our people and our own captivity?"
"Do you think that by killing the Godly persons you have become
great and respectable and the Almighty looks at you with special grace and kindness?
"خانوم زینب (ع) :
ای یزید ! فکر کرده ای چون همه ی راه ها را روی ما بسته ای و ما را اسیر کرده اند و شهر به شهر می چرخانند، خدا موهبتهایش را از ما گرفته است؟؟


"If you learn about Karbala it will teach you a thousand lessons.
If your teachers never taught you about Karbala that gives you a lesson about your teachers."
اگر شما از کربلا درس بگیرید، هزاران درس به شما می دهد. اگر معلمان شما تا کنون درباره ی کربلا به شما چیزی یاد نداده اند،  کربلا به شما در مورد معلمتان درس می دهد

Who is Husayn of whom whole the world is enamoured?
این حسین کیست که همه عالم شیفته اوست.