جملات پیشنهادی31

IN THE NAME OF GOD

The sermon of Lady Zainab (pbuh) to the people of Kufa "I saw nothing but beauty".. They rushed towards their graves (with honor). But know that Allah (SWT) will judge between you and them, and He will call you to account; so be worried about the winner at that day (either it will be you or them). O son of Marjanah! May your mother be mournful for you."
خطبه حضرت زینب (ص) به مردم کوفه "من چیزی جز زیبایی ندیدم" .. آنها با عجله (با افتخار) به سمت مرگ رفتند. اما بدانید که خداوند میان شما و آنان داوری کند، و او شما را برای حساب پس دادن فرامی خواند. پس نگران گروه برنده در آن روز باشید (که شما برنده اید یا آنها). ای پسر مرجانه! شاید مادرت برایت غمگین باشد.


Zainab taught us patience
زینب به ما صبر آموخت



Ya Abbas the loyalty you showed is the Greatest example to the whole of mankind
Ya Babul Hawaij
Speech between Imam Husayn and Hazrat Abbas
یا عباس، وفاداری که تو از خود نشان دادی بزرگترین نمونه ی آن در بین تمام انسان ها است.
یا باب الحوائج
گفت و گوی بین امام حسین و حضرت عباس


If our shia truly know what happened in karbala, they would die from the grief
Imam Al Baqir
اگر شیعه ی ما واقعا می دانست که چه اتفاقی در کربلا افتاد، از شدت غم و اندوه جان میداد.


Imam Zayn al-Abidin (AS) said, "Every single believer whose eyes shed tears for the martyrdom of al-Husayn (AS) such that they roll onto his cheeks, Allah prepares chambers for him in Paradise as a result of them where in he will dwell for ages."
امام سجاد(ع)رمود: هر مومنی که بر مصیبت شهادت امام حسین قطره اشکی بریزد که بر گونه اش جاری شود، خدا او را در غرفه هایی از بهشت برای مدت های طولانی ساکن می سازد.

Karbala
Oh how my heart yearns to be in your blessed shrine Ya Imam
کربلا
چقدر دلم میخواهد در حرم پربرکت شما باشم یا امام

In a few days, the story of eternal Ishq is retold,
a story was told by Zainab and Umul-al Baneen (pbuh). A story that has been told over and over,
for more than a thousand years.
And shall remain stapled in our hearts,
as long as every shia’s heart beats.


Karbala ... Wishing I was here right now


I learned bravery from a man who saw a thousand arrows flying towards him, and he still stood with the truth!
من شجاعت را از مردی آموختم که دید هزاران نیزه به سمتش پرواز می کند و او همچنان با اطمینان ایستاده بود.


ABBAS was Imam Husayn's step-brother.
He typifies and symbolizes bravery, religious zeal,
chivalrous politeness, and absolute obedience toward Imam Husayn.
عباس برادر ناتنی امام حسین بود
او نماد و سمبل شجاعت،غیرت مذهبی،ادب جوانمردی و اطاعت مطلق از امام حسین بود.


Lady Zainab; The messemger of Ashura
O' Abbas, where were you when they tied hussein's daughters and I in chains and pushed and shoved us from city to city while husayn's head was right in front of our eyes hung on a spear dripping blood..
حضرت زینب؛پیام آور عاشورا
یا عباس،کجا بودی هنگامی که آنها دختران حسین و من را به غل و زنجیر کشیدند و تحت فشار قرار دادند و از شهری به شهر دیگر راندند؛در حالیکه سر حسین درست در مقابل چشمان ما بر روی نیزه بود و از آن خون می چکید



Zainab was Imam al-Husayn's younger sister who accompanied Imam al-Husain from Medina
Two of her sons, Awn and Muhammad, were martyred on Ashura in Karbala.
She bravely acted as the leader of the survivors of the Karbala incident and eloquently acted as the disclosing voice of the Karbala revolt to reveal the real face and unjust character of Yazid.
زینب خواهر کوچکتر امام حسین (ع) بود که از مدینه با او همراه شد.
دو تن از پسران او، عون و محمد، در روز عاشورا در کربلا به شهادت رسیدند.
او شجاعانه به عنوان رهبر بازماندگان حادثه کربلا عمل کرده و به عنوان صدای افشاگر کربلا با فصاحت تمام به صحبت پرداخت و به فاش کردن چهره واقعی و شخصیت ظالمانه یزید پرداخت.


There is no name that represents all the true Love
that exists and has ever existed.
Husayn
اسمی هست که نشان دهنده ی همه ی عشق واقعی است که وجود دارد و تا بحال وجود داشته است: حسین



Lady Zainab: "O Yazid! Do you think that we have become humble and despicable owing to the martyrdom of
our people and our own captivity?"
"Do you think that by killing the Godly persons you have become
great and respectable and the Almighty looks at you with special grace and kindness?
"خانوم زینب (ع) :
ای یزید ! فکر کرده ای چون همه ی راه ها را روی ما بسته ای و ما را اسیر کرده اند و شهر به شهر می چرخانند، خدا موهبتهایش را از ما گرفته است؟؟


"If you learn about Karbala it will teach you a thousand lessons.
If your teachers never taught you about Karbala that gives you a lesson about your teachers."
اگر شما از کربلا درس بگیرید، هزاران درس به شما می دهد. اگر معلمان شما تا کنون درباره ی کربلا به شما چیزی یاد نداده اند،  کربلا به شما در مورد معلمتان درس می دهد

Who is Husayn of whom whole the world is enamoured?
این حسین کیست که همه عالم شیفته اوست.